أرسلت بواسطة JadedSage
أفغانستان تشكل 90٪ من انتاج الافيون في العالم. يقول ذلك مادة البي بي سي مؤخرا. مع حركة طالبان في أرض مزقتها الحرب، فإن التركيز على الدول الغربية هناك في القتال، وليس على إعادة الإعمار، أو التعامل مع هذه الزيادة ارتفاع في انتاج الخشخاش. على الرغم من تحريم استعمال المخدرات غير المشروعة في الإسلام، وكثير من المزارعين نرى مثل هذه التجارة رائجة بوصفه الوسيلة الوحيدة لدرء الفقر.

داخل سوق الأفيون الأفغاني
بواسطة بلال سارواري
بي بي سي نيوز، Shaddle بازار في شرق افغانستان
السفر في جلال اباد في افغانستان الرئيسي لطريق تورخام، وصولك في نهاية المطاف في بازار Shaddle، سوقا لحوالي 30 المحلات التجارية في المنطقة الشرقية من نانغارهار، على الحدود مع باكستان.
للوهلة الأولى، يبدو أن السوق أي العادية الأخرى التي تقدم السلع اليومية.
ولكن في الواقع، هذه هي واحدة من الأسواق أفغانستان أكبر الأفيون.
المزارعين من المحافظات المجاورة نانغارهار وغيرها من جلب الأفيون إلى Shaddle للبيع. كثير منها يأتي من نانغارهار وهلمند - وهما من محافظات أفغانستان أكبر منتج للأفيون.
كوخ من الطين متجر
ويتم شراء آلاف كلغ من الافيون وتباع كل يوم.
يجلس داخل المحل التوتر بين تجار المخدرات واضح - لبضع دقائق هناك نزاع ساخن والصراخ على الأسعار ونوعية الأفيون قبل إتمام الصفقة.
هناك موازين كبيرة في المحل، ومساعد يزن الأفيون على ذلك - جول محمد مشغول الفرز روبية باكستانية لدفع ثمن الأفيون كان قد تم شراؤها من واحدة من الموردين له.
في كتابه الطين متجر الكوخ يشتري مئات كيلوغرامات من الأفيون كل يوم، ورائحة من هو في كل مكان.
خارج متجره السيارات تأتي وتذهب - يتم تقديم الشاي الأخضر باستمرار للزوار.
لقد قيل أنه يمكن استخدام الأفيون للأغراض الطبية
لكن لم يكن لديك لدراسة ما يجري بشكل وثيق جدا ملاحظة غير عادية - رجل يحمل حقيبة كبيرة الكامل لمئات الآلاف من الأفغان.
المتعاملين تحمل كل مسدسات التي يقولون انها لحماية أنفسهم.
الزبائن دخول متجر جلب الأفيون معبأة سرا، وهو ما يشير إلى كنية كما maal. هم دائما على نظرة شاملة لمخبرين الحكومة.
سئلت مرارا أكن لالتقاط صور لوجه أحد، ولا ينبغي لي اسم اي شخص. وقد تم الإعلان عن أسماء المتورطين في تجارة المخدرات في هذه القطعة حتى لحماية هويتهم.
"يمكن أن يقتل نحن أو ألقي القبض عليهم"، كما يقول واحد من عدد قليل من الناس في المحل على استعداد للتحدث معي.
أوروبا المنضمة
بعض القرويين، مثل جان عبد الله 18 عاما، أن المشي لمدة ساعة قبل أن تصل إلى Shaddle. والتعب على وجهه ما يفسر كل شيء - إذا تم ايقافه من قبل عملاء الحكومة أو قطاع الطرق انه لن تخسر المال الذي يغذي عائلته لمدة سنة كاملة.
"غادرت في الرابعة صباحا، وصلت إلى هنا بعد أربع ساعات. لقد جلبت 10kg من الأفيون من حقول بلدي للبيع."
بعد صفقة صعبة مع جول محمد خان، تاجر الأفيون، وقال انه هو الحصول على ما يعادل 1400 $ - أكثر مما كان يمكن ان تحصل على أي محصول آخر. فهو واحد من مئات الاشخاص الذين يسافرون إلى Shaddle بازار لبيع وشراء الأفيون.

من هنا أخذ الأفيون إلى الجبال المجاورة والقرى في المناطق الحدودية على الهيروين المختبرات التي أنشأها تجار المخدرات المحليين، حيث تتم معالجته لتحويله إلى هيروين.
في نهاية المطاف، وسوف تصل في شوارع أوروبا.
السوق بدأت في بيع الأفيون علنا في ظل نظام طالبان بعد ان سمح للزراعة الخشخاش.
بعد سقوط طالبان في عام 2001، وقد داهمت السوق عدة مرات لكنها أعيد فتح مرارا وتكرارا.
في الأشهر الأخيرة، وقد داهمت أفغانستان النخبة لمكافحة المخدرات قوة البازار مع مساعدة من القوات الاجنبية في البلاد - أنها قامت باعتقالات وصادرت الأفيون والهيروين بكميات كبيرة. لكنها لم تنجح في اغلاق البازار إلى أجل غير مسمى.
في العام الماضي، بلغ انتاج الخشخاش في أفغانستان إلى مستويات قياسية.
وقال تقرير وزارة الخارجية الأمريكية السنوي عن المخدرات وتجارة المخدرات المزدهرة وتقويض المعركة ضد حركة طالبان.
قوي مافيا
فإنه حذر من احتمال حدوث زيادة في تعاطي جرعات زائدة من الهيروين في أوروبا والشرق الأوسط نتيجة لذلك.
ووصف هذا الرقم الولايات المتحدة مساعد وزيرة الخارجية آن باترسون انتاج الخشخاش بنسبة 25٪ في عام 2006، كما ينذر بالخطر. بعد أربع سنوات من الولايات المتحدة وحلفائها البريطانيين وبدأت مكافحة انتاج الخشخاش في أفغانستان لا تزال تمثل 90٪ من تجارة الافيون في العالم.
وتحاول السلطات القضاء على محاصيل الأفيون
منحت الولايات المتحدة مؤخرا ان الحكومة الافغانية أكثر من دولار 10bn في المساعدة، ولكن سيتم انفاق معظم الاموال على الأمن بدلا من تشجيع مصادر بديلة للدخل.
لمدة 45 عاما غول محمد خان كونه تاجر الأفيون هو في طريقه للبقاء.
واضاف "اذا كان لدينا الطرق والعيادات والمصانع واذا كانت هناك فرص عمل أنا لن تفعل ما أفعله الآن،" قال.
على مدى السنوات ال 10 الماضية شهدت العديد من الأنظمة السيد محمد والمسؤولين المحليين تأتي وتذهب. وقد داهمت محله عدة مرات ولكن لم يتم القبض عليه.
في الداخل، وانا ابديت نوعيات مختلفة من الأفيون والمواد الخام الأخرى التي تستخدم لصناعة الهيروين. الأسعار الحالية هي في أي مكان من 10000 الأفغان ($ 201) للكيلو غرام من الافيون الجاف - وهذا هو أفضل نوعية - إلى نحو 5500 أفغاني (110 دولار) للأفيون الرطب.
هدف المتاجرين
وفقا لمسؤولين، ومافيا قوية ومتينة.
واضاف "انهم قوية جدا، بحيث نجد أنفسنا في بعض الأحيان يفوق عدد محاربتهم"، ويقول الجنرال داود داود نائب وزير الداخلية المسؤول عن مكافحة المخدرات.
"في هذه الجبال من منطقة Achin والقرى الحدودية الأخرى لديهم كل شيء من الرشاشات الثقيلة وقذائف صاروخية، وبالطبع أفضل سيارات وأموالا أكثر مما نقوم به".
حاجي غول الدين - الذي هو بيع 20kg من الأفيون - أمر حاسم من الحكومة الافغانية والمجتمع الدولي لاستهداف المزارعين. بدلا من ذلك انه يريد ان يكون هدفا لتجار المخدرات.
"وينبغي أن تستهدف الذين يبيعون الهيروين إلى دول غربية. أبيع الأفيون بلدي لإطعام عائلتي وبلدي من الهيروين التي يمكن أن تقدمها حتى الدواء. عندما يكون لدي المياه والطرق التي قدمها لي، وأنا سوف توقف زراعة الخشخاش".
قبل أن أغادر المحل غول محمد خان، وقال انه يقول لي بيع الأفيون ليست مثالية للتجارة انه يريد ان يكون فيه.
"أنا لا أريد أطفالي أن يكون في هذه التجارة، ويحدوني الأمل في أن يوما ما في العالم وسوف تساعدنا، وعندها فقط يمكننا وقف تجارة الأفيون".
تم تغيير أسماء تلك المذكورة في المادة لحماية هوياتهم.
بي بي سي على الانترنت
قراءة هذا يذكرني أغنية راش القديمة تسمى عبور إلى بانكوك:
محطتنا الأولى في بوغوتا
للتحقق من حقول الكولومبية
أهالي تبتسم ويمر على طول
عينة من انتاجها
الحلو اضغاث احلام الجامايكي
ذهبية أكابولكو ليال
ثم المغرب، والشرق،
تطير بواسطة ضوء الصباح
نحن في القطار الى بانكوك
على متن اكسبرس تايلند
سنقوم ضرب يتوقف على طول الطريق
نتوقف فقط للحصول على أفضل
في الدخان في لبنان
نحن حرق النفط في منتصف الليل
العطر من أفغانستان
يكافئ الكدح يوم طويل في
سحب في كاتماندو
حلقات الدخان تملأ الجو
معطرة من قبل ليلة ونيبال
وعبر عن يحصل لك هناك
نحن في القطار الى بانكوك
على متن اكسبرس تايلند
سنقوم ضرب يتوقف على طول الطريق
نتوقف فقط للحصول على أفضل
نحن في القطار الى بانكوك
على متن اكسبرس تايلند
سنقوم ضرب يتوقف على طول الطريق
نتوقف فقط للحصول على أفضل
نعم، نحن في القطار الى بانكوك
على متن اكسبرس تايلند
سنقوم ضرب يتوقف على طول الطريق
نتوقف فقط للحصول على أفضل
قصة ذات صلة: مراحل حلف شمال الاطلسي الهجوم الأفغاني