B ridgingthe B osphorus
Pondělkem 6.4.2009Prezident Obama je obsah řeči bylo zajímavé sledovat, jak minulý týden. Mnoho z nich řekl, že je prostě radost sledovat státník, který může účinně vystoupí s projevem. Ale tam bylo něco hodně jiného než styl mezi bývalým prezidentem a tím současným. Ve skutečnosti tam byl prvek projevy Obamy, který byl nejen odvážný, ale v případě špatně provedený mohl snadno byli viděni, jak povýšeně. Naštěstí pro nás Obama je vynikající řečník se znalostí světa, jít s ním. Ve Francii řekl svým posluchačům:
Ale v Evropě je antiamerikanismus, který je zároveň ležérní, ale může být také zákeřnější. Namísto uznání dobré, že Amerika se tak často na světě, tam byly doby, kdy Evropané rozhodnou vinu Americe hodně z toho, co je špatné.
Obama v Ankaře dnes poukázal na hnisající rány, které bylo odepřeno, které turecká vláda:
Lidská snaha je ze své podstaty nedokonalé. Dějiny jsou často tragické, ale nevyřešen, to může být těžké váhy. Každá země musí pracovat přes svou minulost. A zúčtování s minulostí nám může pomoci chytit lepší budoucnost. Vím, že vyhraněné názory v této komoře o strašlivých událostech z roku 1915. A i když tam bylo hodně komentářů o své názory, je to opravdu o tom, jak turecký a arménský vyrovnat se s minulostí. A nejlepší cestu vpřed pro turecký a arménský lid je proces, který pracuje přes minulost tak, že je upřímný, otevřený a konstruktivní.
V roce 1915 během první světové války Osmanské říše provedl století první genocida proti křesťanské arménské populace. I když statistiky jsou těžko k sehnání, až jeden milión lidí bylo systematicky porážena.
Tato akce byla prostě rozšíření války, která by neměla být vyřešen do roku 1945. Když Adolf Hitler připraven, aby se pomstili polského národa v roce 1939 řekl:
Mé rozhodnutí zaútočit na Polsko bylo přijato na jaře. Původně jsem se obával, že politické konstelace by se nutit, abych se udeřit současně na Anglii, Rusku, Francii a Polsku. I toto riziko by musela být přijata.
Už od podzimu 1938, a protože jsem si uvědomil, že Japonsko by se k nám připojili bezpodmínečně a že Mussolini je ohrožena tím, že nit, vtip krále a zrádcovské mizerou korunního prince, jsem se rozhodl jít se Stalinem.
V poslední analýze, tam jsou jen tři velcí státníci světa, Stalin, já a Mussolini. Mussolini je nejslabší, protože nebyl schopen zlomit moc ani koruny, nebo církev. Stalin a já jsme jediní, kdo plánují budoucnost a nic, ale do budoucnosti. Proto se budu za pár týdnů natáhnout ruku se Stalinem na společných německo-ruských hranicích a provést přerozdělení světa s ním.
Naše síla spočívá v naší rychlosti a v našem brutality. Džingischán vedl miliony žen a dětí na jatka - s promyšlenost a šťastné srdce. Historie na něj pohlíží pouze zakladatel státu. Je lhostejné, co se mi slabé západní civilizace se bude říkat o mně.
Já jsem vydal rozkaz - a já budu mít někoho, kdo vyrazí, ale jediné slovo kritiky vykonán požárním sborem - že náš válečný cíl nespočívá v dosažení určité hranice, ale ve fyzickém zničení nepřátel. Proto jsem umístil své smrtící čelní jednotky v pohotovosti - v současné době pouze na východě - s objednávkami k nim posílat k smrti nemilosrdně a bez soucitu muže, ženy a dětí polského původ a jazyk. Jedině tak se můžeme získat životní prostor (Lebensraum), který potřebujeme. Kdo, po tom všem, mluví dnes zničení Arménů?
Skutečnost, že prezident Obama vychoval otázku genocidy, než turecký parlament dnes prokázala politickou statečnost. Ale jeho styl, a to jak v Ankaře dnes na radnici měl ve Štrasburku minulý týden ukázal, úžasné schopnosti. On nejprve se známo, že jsme měli naše historické chyby také. Ve Štrasburku hovořil o americké aroganci při řešení mezinárodních záležitostech. V Ankaře hovořil o nedostatky americké cesty po roce 1783, zejména ve vztahu k otroctví a občanská práva. Před mluvit o arménské genocidě Obama poznamenal:
Další otázkou, která se postaví všechny demokracie, jak se pohybují do budoucnosti je, jak se vypořádat s minulostí. Spojené státy jsou stále pracuje prostřednictvím některého z našich vlastních temnější období v naší historii. Tváří v tvář Washington Monument, že jsem mluvil, je památník Abrahama Lincolna, muže, který osvobodil ty, kteří byli zotročeni i poté, co Washington vedl naší revoluce. Naše země se stále potýká s dědictvím otroctví a segregace, poslední léčba domorodých Američanů.
Tam je mnoho těch, na pravé straně, kteří se rozhodli pomlouvat Obama. Tvrdí, že je až příliš touží potrestat Ameriky, někteří by řekli jemné verze Dixie Chicks incidentu o několik let zpět. Ale ty kritické prohlášení Obamy jednoduše intelektuálně vyspělý. Jak Obama začne rozpadat množství překážek, které byly postaveny v posledních osmi let a když se začne položit základy pro nové základy, trochu pokory se zdá jít dlouhou cestu.



