B B ridgingthe osphorus
Lundi 6 avril 2009Contenu du discours du président Obama était intéressant d'observer la semaine dernière. Beaucoup ont dit qu'il était tout simplement un plaisir de regarder un homme d'État qui peut effectivement faire un discours. Mais il y avait quelque chose de bien différent de style entre l'ancien président et l'actuel. En fait il y avait un élément de discours d'Obama qui a été non seulement audacieuse mais si mal exécuté aurait pu facilement être vu comme de la condescendance. Heureusement pour nous d'Obama est un orateur superbe avec une connaissance du monde pour aller avec elle. En France, il dit à son auditoire:
Mais en Europe, il est un anti-américanisme qui est à la fois décontracté mais peut aussi être insidieux. Au lieu de reconnaître le bien que l'Amérique si souvent fait dans le monde, il ya eu des moments où les Européens choisissent de blâmer l'Amérique pour une grande partie de ce qui est mauvais.
A Ankara aujourd'hui Obama a souligné une plaie purulente qui a été refusée par le gouvernement turc:
L'activité humaine est par nature imparfaite. L'histoire est souvent tragique, mais non résolues, il peut être un poids lourd. Chaque pays doit travailler à travers son passé. Et compter avec le passé peut nous aider à saisir un avenir meilleur. Je sais qu'il ya des opinions bien arrêtées dans cette chambre sur les terribles événements de 1915. Et tandis qu'il ya eu beaucoup de commentaires au sujet de mon point de vue, il est vraiment sur la façon dont le peuple turc et arménien traitent avec le passé. Et la meilleure voie à suivre pour le peuple turc et arménien est un processus qui fonctionne à travers le passé d'une manière qui est honnête, ouvert et constructif.
En 1915, pendant la Grande Guerre de l'Empire ottoman effectué le premier génocide du siècle contre leur population arménienne chrétienne. Bien que les statistiques sont difficiles à trouver, autant que un million de personnes ont été systématiquement massacrés.
L'événement a été une simple extension d'une guerre qui ne serait pas résolu jusqu'en 1945. Quand Adolf Hitler prêt à assouvir sa vengeance sur la nation polonaise en 1939, il a déclaré:
Ma décision d'attaquer la Pologne était arrivé au printemps dernier. A l'origine, je craignais que la constellation politique m'obligerait à frapper simultanément à l'Angleterre, la Russie, la France et la Pologne. Même ce risque aurait dû être prise.
Depuis l'automne 1938, et parce que j'ai réalisé que le Japon ne serait pas nous rejoindre sans condition et que Mussolini est menacée par cette petite bête d'esprit d'un roi et le scélérat trahison d'un prince héritier, j'ai décidé d'aller avec Staline.
En dernière analyse, il ya seulement trois grands hommes d'Etat dans le monde, Staline, I, et de Mussolini. Mussolini est le plus faible, car il a été incapable de briser le pouvoir de la Couronne ou de l'église. Staline et moi sommes les seuls à envisager l'avenir et rien que l'avenir. En conséquence, je vais dans quelques semaines j'étendrai ma main à Staline à la commune allemande-russe frontalière et d'entreprendre la redistribution du monde avec lui.
Notre force consiste dans notre rapidité et notre brutalité. Genghis Khan a conduit des millions de femmes et d'enfants à l'abattoir - avec préméditation et un coeur heureux. Histoire voit en lui seul le fondateur d'un Etat. C'est une question d'indifférence pour moi ce qu'est une faiblesse civilisation occidentale européenne va dire de moi.
J'ai lancé la commande - et je vais avoir quelqu'un qui profère, mais un seul mot de critique exécuté par un peloton d'exécution - que notre but de guerre ne consiste pas à atteindre certaines lignes, mais dans la destruction physique de l'ennemi. En conséquence, j'ai placé ma mort-tête des formations en préparation - pour le présent que dans l'Est - avec ordre de les envoyer à la mort sans pitié et sans compassion, hommes, femmes, et enfants d'origine et de langue polonaise. Ce n'est qu'ainsi que nous gagnons l'espace vital (Lebensraum) dont nous avons besoin. Qui, après tout, parle aujourd'hui de l'annihilation des Arméniens?
Le fait que le président Obama a soulevé la question du génocide avant que le Parlement turc d'aujourd'hui a montré le courage politique. Mais son style à la fois à Ankara d'aujourd'hui et de la mairie qu'il avait à Strasbourg la semaine dernière a montré des compétences incroyables. Il a d'abord fait savoir que nous avons eu nos défauts historiques. A Strasbourg, il a parlé de l'arrogance américaine quand les affaires internationales. A Ankara, il a parlé des défauts de la route américaine après 1783, notamment par rapport à l'esclavage et des droits civils. Avant de parler de génocide arménien Obama a déclaré:
Un autre problème qui confronte toutes les démocraties qui se déplacent vers l'avenir est de savoir comment nous traitons avec le passé. Les Etats-Unis est encore en train de certains de nos propres périodes les plus sombres de notre histoire. Face au Monument de Washington qui j'ai parlé est un monument d'Abraham Lincoln, l'homme qui a libéré ceux qui étaient asservis, même après que Washington a conduit notre révolution. Notre pays se bat encore avec le legs de l'esclavage et la ségrégation, le traitement antérieur des Amérindiens.
Il ya beaucoup de gens de droite qui choisissent de dénigrer Obama. Ils affirment qu'il est trop impatient pour châtier l'Amérique; certains diraient une version subtile de Dixie Chicks l'incident il ya quelques années. Mais ceux qui critiquent les déclarations d'Obama simplement besoin d'intellectuellement mature. Comme Obama commence à briser la multitude d'obstacles qui avaient été érigés ces huit dernières années et comme il commence à jeter les bases pour de nouvelles fondations, un peu d'humilité semble aller un long chemin.



